Доброго дня. Думаю, ви вже чули про новому месенджері Telegram. Його представили як наднадійного і безпечного програми, створеного для спілкування Павлом Дуровим. Сьогодні ми поговоримо про те, як зробити російську мову в Телеграмі на різних операційних системах.
ЗМІСТ СТАТТІ:
- Телеграм як русифікувати?
- Включаємо російську мову на Айфоне і ОС Android
- Встановлюємо російську мову в Телеграмі на комп’ютері
Телеграм як русифікувати?
Зазвичай після установки софта можна виявити, що всі команди в ньому англомовні. Є кілька варіантів, які допоможуть зробити сервіс російськомовним:
- Якщо ви встановили його на Андройд пристрій з версією 4.1 і більше, Windows Phone або на Айфоне 6 і вище, то необхідно всього лише подивитися установки софта, можливо, нічого міняти не потрібно. Дані операційки у жовтні 2017 року були оновлені, так що в них вже встановлено російська. Якщо в параметрах нічого не знайшли, можна оновити або зовсім перевстановити Телеграм.
- Найпростіший спосіб перевести сервіс – зайти на офіційний сервіс онлайн web.telegram.org.ru. Зазначу одразу, що на сайті представлено не так багато функцій, більша частина параметрів і секретний чат залишаються недоступними.
- У чаті у бота також можна отримати русифікатор. Даний спосіб буде актуальний для апаратів з різними операційними системами, у тому числі і для комп’ютерів, що функціонують на Віндовс, Mac і Linux.
- Зробити русифікацію в Телеграмі можна і з допомогою сторонніх ресурсів. Але не користуйтеся сумнівними, і відразу перевіряйте всі викачане антивірусниками.
- Найризикованішим можна назвати метод з використанням софта від сторонніх фахівців. Зазвичай подібні програми розроблені російською, але їх функціонал обмежений, зробити оновлення і додати нові функції не вийде. Більш того, вони часто мають шкідливе ПЗ і збирають вашу особисту інформацію.
Включаємо російську мову на Айфоне і ОС Android
Якщо ви хочете зробити все добре, максимально безпечно – використовуйте русифікатор. Він зазвичай він є навіть на сторонніх сайтах, також доступний в чаті у ботів, приміром @telerobot, @RusLangBot. Далі прямуєте інструкції:
- натискаєте клавішу Start ;
- знаходьте свою операційну;
- вибираєте необхідну мову і завантажуєте локализационный файл, який пропонує бот;
- на телефоні Android натискаєте на значок “3 точки” в кутку останнього повідомлення правого боку;
- відкриється список, в якому знаходите «Apply localization file» (Застосувати локалізацію), так запускається установка потрібного файлу.
На iOS тиснете на повідомлення зі скачаним файл, утиліта сама видасть віконце з варіантами подальших дій. Наприклад, для завершення переведення на Айфон 5, вибираєте «Apply Localization».
Якщо ви хочете використовувати файл з сайту, просто відправляєте його собі в чат і потім робите русифікацію. У володарів гаджетів на Windows Phone є тільки можливість оновлення Телеграм. Якщо оновити не виходить, потрібно перевстановлення.
Встановлюємо російську мову в Телеграмі на комп’ютері
«Desktop» версія є універсальною і може використовуватися на будь-якому ПК. Комп’ютери на Windows можна перевести за допомогою роботів:
- знаходьте робота @RusLangBot в рядку пошуку вгорі зліва;
- тиснете кнопку Start ;
- вибираєте версію «Desktop» і потрібний мова;
- завантажуєте файл, який пропонує бот – “Russian.Strings”;
- у додатку заходите в меню з налаштуваннями (значок “три смужки” в лівому верхньому кутку, потім пункт “Settings”), на клавіатурі наберіть слово “loadlang”.
- Після з’явиться вікно, в якому слід вказати шлях до викачаного файл, що має розширення strings і тиснете «відкрити». За замовчуванням він зберігається в “Завантаження” – “Telegram Descktop”.Перезавантажуємо ПК і месенджер буде переведений, все це робиться безкоштовно.
Сподіваюся, я зрозуміло пояснив, як зробити російську мову в Телеграмі, якщо щось незрозуміло, задавайте питання в коментарях.
З повагою, Віктор!
