Apple a une longue histoire de laisser les mélomanes jouer avec de nouveaux gadgets brillants pendant que le téléviseur reste dans l’ombre. Il est facile de supposer que l’entreprise a ignoré l’écran du salon, se concentrant plutôt sur les iPod et plus tard les iPhone. Cette hypothèse était fausse. Apple TV n’est pas apparue de nulle part ; ça a évolué. Et maintenant, les gens les achètent.
Lorsqu’Apple a commercialisé pour la première fois l’Apple TV d’origine au printemps 2007, le principe était simple : connectez l’alimentation de votre ordinateur à l’écran de votre téléviseur. Vous aviez besoin d’un écran large avec des entrées HDMI, DVI ou composantes. Ajoutez un câble Ethernet et un compte iTunes, et tout à coup, votre téléviseur n’est plus seulement un boîtier pour les signaux de diffusion. C’est devenu un portail.
La clé ici est que vous n’avez pas besoin d’un Mac. Les utilisateurs de PC peuvent également se connecter. Votre bibliothèque multimédia n’a pas besoin d’être bloquée sur un seul disque dur. Apple TV vous permet de diffuser des photos, d’écouter de la musique et de regarder des vidéos sur Internet. Cela inclut les films HD des grands studios. Cependant, cela n’a pas toujours été fluide. Les premières réactions, début 2008, étaient brutales. Steve Jobs a admis que les utilisateurs ne voulaient pas seulement des photos ou de la musique. Ils voulaient des films. Période.
Alors Apple a écouté. Le résultat ? Les ventes unitaires ont triplé en janvier 2009 par rapport à l’année précédente. Le matériel s’est amélioré. Le logiciel est devenu plus intelligent. Mais comment cela fonctionne-t-il réellement avec votre configuration de divertissement existante ? Et pourquoi devriez-vous vous soucier d’une petite boîte noire dans votre tiroir à câbles ?
Comment Apple TV se connecte à votre téléviseur
Le cœur de l’expérience Apple TV repose sur quelques ports spécifiques. Vous ne pouvez pas simplement le brancher sur n’importe quel téléviseur. Vous avez besoin d’un écran doté d’entrées Interface multimédia haute définition (HDMI) ou Interface visuelle numérique (DVI). Les entrées vidéo composantes fonctionnent également, mais vous sacrifiez un peu la qualité. L’écran doit être grand écran, en particulier 16:9. Les ensembles 4:3 standard n’afficheront pas le contenu correctement.
Une fois connecté, l’appareil extrait les données de votre réseau local. Un câble Ethernet fournit la connexion la plus stable. Le Wi-Fi est arrivé plus tard, mais les premiers modèles reposaient sur des connexions filaires pour une diffusion continue. Ce lien réseau permet à l’appareil d’accéder à l’iTunes Store. Sans cela, vous lisez simplement des fichiers locaux.
Le côté logiciel fait le lien entre votre ordinateur et le téléviseur. Votre bibliothèque iTunes fait office de plaque tournante centrale. Vous n’avez pas besoin de déplacer les fichiers. L’Apple TV y accède via le réseau. Cela signifie que votre grande collection de CD extraits ou de films téléchargés reste sur votre PC ou Mac. Le téléviseur affiche simplement ce qui lui est envoyé.
Pourquoi les utilisateurs ont abandonné les lecteurs DVD
L’abandon des supports physiques n’était pas seulement une question de commodité. C’était une question d’accès. Avant Apple TV, regarder un nouveau film signifiait acheter un disque. Vous étiez limité à ce qu’il y avait sur l’étagère. Avec l’Apple TV, vous pouvez louer ou acheter des titres HD auprès des grands studios. Il s’agit d’une mise à niveau significative par rapport aux DVD de définition standard.
La bibliothèque de contenu s’est développée rapidement. Au départ, il s’agissait simplement d’un outil de niche destiné aux passionnés de technologie. Ensuite, le contenu s’est amélioré. La stratégie « films, films, films » a porté ses fruits. Les ventes ont bondi parce que l’ensemble des fonctionnalités correspondait à ce que les gens voulaient réellement. Ils ne se souciaient pas du protocole réseau. Ils tenaient à regarder The Dark Knight en haute définition sans quitter leur canapé.
L’Apple TV ne ressemble pas à un PC. C’est une petite boîte argentée. Mais enlevez le boîtier élégant et la liste du matériel se lit comme une fiche technique de base pour un ordinateur. Vous obtenez un processeur Intel. Il existe un disque dur de 40 Go ou 160 Go. 256 Mo de RAM. Ports Ethernet filaires et sans fil. Une carte graphique NVIDIA GeForce Go 7300. Les prises HDMI et composantes gèrent la sortie vidéo vers votre téléviseur HD. Un port USB se trouve là pour les techniciens de service.
Les téléviseurs à définition standard avec entrées composantes peuvent techniquement faire fonctionner l’appareil. Le piège ? L’image s’étire. Cela semble faux. Apple a choisi d’ignorer le formatage boîte aux lettres pour la SD. Ils ont misé sur le grand écran. Ils parient sur l’avenir. Si votre téléviseur ne prend pas en charge l’écran large, ne vous embêtez pas.
Convivialité et configuration du réseau domestique
Apple a conçu cet objet pour qu’il disparaisse dans la routine de votre salon. Branchez-le sur le téléviseur. Il trouve automatiquement votre réseau sans fil. Ensuite, vous le synchronisez avec la bibliothèque iTunes d’un ordinateur. Cette synchronisation unique donne accès aux bibliothèques sur jusqu’à cinq autres ordinateurs de la maison.
Prenez la télécommande. Asseyez-vous sur le canapé. Jouez de la musique. Regardez des programmes télévisés. Démarrez un film. Diffusez du contenu depuis YouTube, Flickr ou MobileMe.
Vous n’avez pas toujours besoin d’un réseau. Vous n’avez pas besoin d’Internet. Tout comme un iPod fonctionne hors ligne, l’Apple TV fonctionne hors ligne. Synchronisez votre ordinateur. Chargez les fichiers sur le lecteur. Rejouez-les.
Les numéros de stockage comptent ici. Le modèle 40 Go contient environ 50 heures de vidéo. Soit 9 000 chansons. Le disque de 160 Go peut contenir 200 heures de vidéo. Soit 36 000 chansons. Cela fait beaucoup de musique.
Mécanismes de streaming et de location
Lorsque vous utilisez Internet, vous parcourez le contenu Apple. L’iTunes Store vous permet de louer des films récemment sortis. Définition standard ou HD. Son surround. Vous commencez à regarder dans quelques minutes.
Les films HD sont gourmands en données. Ils mettent plus de temps à transmettre. Si votre connexion est lente, vous attendez. Apple donne des références spécifiques pour ce temps d’attente. À 6 Mbps, vous attendez moins de 60 secondes. À 2 Mbps ? Vous attendez deux heures. C’est une énorme différence dans l’expérience utilisateur.
Une fois le film démarré, vous disposez de 30 jours pour commencer à le regarder. Une fois que vous appuyez sur play, vous disposez de 24 heures pour le terminer. Les nouvelles versions coûtent plus cher. Les films plus anciens sont moins chers. Vous pouvez également acheter de la musique. Vous pouvez acheter des émissions de télévision le lendemain de leur diffusion.
Logiciel Apple TV
Le matériel n’est que le vaisseau. Le logiciel est le moteur. Il exécute une version simplifiée de macOS, allégée pour le salon. L’interface est conçue pour une interface utilisateur de 10 pieds. Vous naviguez avec la télécommande, pas avec une souris. Le logiciel gère le transfert entre le stockage local et le streaming réseau. Il gère les DRM pour les locations. Il se connecte à MobileMe pour le streaming de photos.
Le logiciel n’est pas seulement un lecteur multimédia. C’est une passerelle. Il extrait le contenu de votre propre bibliothèque et des serveurs Apple. Il traduit les fichiers numériques en signaux que votre téléviseur comprend.
Le choix entre 40 Go et 160 Go n’est pas seulement une question d’espace. Il s’agit de la façon dont vous consommez les médias. Est-ce que vous accumulez ? Est-ce que vous diffusez ? Le logiciel gère les deux. Mais le matériel vous limite. 256 Mo de RAM sont suffisants pour le multitâche. La puce NVIDIA gère le décodage vidéo. Il ne gère pas les jeux.
La stratégie d’Apple était claire. Ne combattez pas le bureau. Complétez-le. L’Apple TV prolonge votre vie numérique jusqu’à l’écran que vous regardez tous les soirs. Il comble le fossé entre votre ordinateur et votre téléviseur.
La fenêtre de location est le plus gros point de friction. 24 heures pour finir un film ? Ce n’est pas comme ça que les gens regardent la télévision. La plupart des gens font une pause. Ils rembobinent. Ils veillent plusieurs nuits. La fenêtre de démarrage de 30 jours est généreuse. La fenêtre de finition de 24 heures est restrictive.
“Vous n’avez pas toujours besoin d’un réseau ni même d’une connexion Internet pour utiliser une Apple TV avec votre téléviseur, tout comme vous n’avez pas besoin d’un ordinateur pour écouter de la musique sur votre iPod.”
Ce mode hors ligne était la fonctionnalité phare. Avant cela, le streaming nécessitait une connectivité constante. Cela a changé les attentes.
Apple TV ne se contente pas de lire des fichiers. Il agit comme un agent de la circulation pour l’ensemble de votre configuration de divertissement. Il gère le flux de données entre les appareils, en appliquant un ensemble spécifique de règles conçues par Apple. Sans cette couche de logique, vos appareils se crieraient dessus dans le noir.
Voici ce qui se passe dans les coulisses lorsque vous appuyez sur Play.
Le cerveau derrière le bouton
Imaginez votre bureau à domicile au deuxième étage. Vous avez un fichier vidéo dans votre bibliothèque iTunes. En bas, au sous-sol, votre Apple TV est connectée à un téléviseur HD. Un routeur sans fil connecte les deux. Vous vous asseyez sur le canapé et choisissez un titre à l’aide de la télécommande.
Cette simple action déclenche le logiciel de contrôleur de module. C’est la clé de voûte du système. Il gère toute la coordination des entrées et des sorties. Il sait exactement quel matériel est branché. Il détecte même si vous utilisez une télécommande infrarouge physique ou l’application Remote sur un iPhone ou un iPod. Si vous utilisez le téléphone, le logiciel ajuste la disposition du menu pour l’adapter au plus petit écran.
Le contrôleur ne fonctionne pas seul. Chaque appareil de votre réseau dispose d’un sous-ensemble de logiciels pour l’aider à communiquer avec le contrôleur. Lorsque vous sélectionnez un film, le contrôleur dirige cette demande vers votre ordinateur de bureau.
Le transfert du streaming
Votre ordinateur reçoit la commande. Il récupère les données du film et les renvoie à l’Apple TV. Le contrôleur permet d’afficher une option « Lecture » sur l’écran de votre téléviseur. Une fois que vous l’avez touché, l’ordinateur diffuse la vidéo via le réseau sans fil. L’Apple TV le reçoit et l’affiche.
Ce logiciel de contrôleur de module fait le gros du travail. Il suit les composants connectés. Il achemine vos commandes. Il gère l’interface de menu que vous voyez. Étant donné qu’Apple filtre toutes les données via ce logiciel et son processeur, ils peuvent décider quels formats de fichiers sont autorisés. C’est une fonctionnalité pour certains et un bug pour d’autres.
Limites de format et solutions de contournement
Apple TV prend en charge une gamme limitée de codecs vidéo. Il lit les vidéos MPEG-4 à des résolutions allant jusqu’à 720 x 432 pixels. Il gère la vidéo H.264 jusqu’à 1280 x 720 pixels. Cela couvre la plupart du contenu de l’iTunes Store. Il lit également des clips YouTube, même s’ils ne seront pas en véritable haute définition.
Vous ne trouverez pas de support pour les fichiers .AVI ici. Si vous disposez d’une grande bibliothèque d’anciens AVI, cette limitation est la raison pour laquelle de nombreux utilisateurs ont commencé à peaufiner leurs configurations.
La prise en charge audio est plus stricte. Vous obtenez WAV, AAC, Apple Lossless et AIFF. Les achats iTunes protégés utilisent FairPlay Digital Rights Management. Les photos fonctionnent au format JPEG, BMP, TIFF, PNG et GIF. Votre téléviseur dispose désormais d’une scène pour vos images beaucoup plus grande qu’un écran LCD d’appareil photo ou un écran d’ordinateur portable.
Mais ce n’est pas un acteur universel. Pas de lecteur optique signifie pas de DVD. Le modèle commercial d’Apple favorise le contenu payant, il n’y a donc pas de fonctionnalité DVR. Vous ne pouvez pas enregistrer la télévision en direct.
Pourquoi ne pas créer le vôtre ?
Vous vous demandez peut-être pourquoi vous n’avez pas construit vous-même un appareil comme celui-ci. Vous pourriez. Vous pourriez acheter un Mac Mini. Cela coûterait plus cher qu’une Apple TV. Vous devrez également gérer les frais généraux d’un ordinateur complet.
Vous pouvez connecter un ordinateur portable directement à votre téléviseur. Un connecteur DVI ressemble à un connecteur HDMI. Mais votre ordinateur portable n’est pas destiné à vivre dans votre salon. Ce n’est pas un élément permanent.
D’autres options existent. Roku diffuse Netflix. Blockbuster proposait un lecteur direct vers la télévision. TiVo diffuse Netflix mais facture des frais mensuels. Apple TV se situe au milieu. Il offre une expérience d’écosystème spécifique à laquelle un matériel fragmenté et moins cher a du mal à rivaliser.
Étendre le son au-delà du téléviseur
Le matériel de l’Apple TV est solide. Mais vous pouvez rendre l’expérience encore plus grande. Vous voudrez peut-être de la musique dans le garage ou au sous-sol, pas seulement dans la salle de télévision.
Un AirPort Express résout ce problème. Vous le branchez sur une prise murale et le connectez à n’importe quelle chaîne stéréo. Ensuite, vous utilisez AirTunes. Cette fonctionnalité diffuse l’audio de votre Apple TV vers l’AirPort. La chaîne stéréo diffuse la musique.
Par défaut, AirTunes joue uniquement à partir de votre bibliothèque iTunes. Cependant, le système a toujours été piratable. Vous pouvez acheter une application tierce appelée Airfoil. Ce programme vous permet de lire n’importe quel fichier audio de votre choix, pas seulement ce qui se trouve dans votre bibliothèque.
Le système fonctionne. Le logiciel gère la complexité. Le matériel reste à l’écart. Mais les restrictions de format restent importantes pour quiconque possède un disque dur en désordre.
Se libérer du jardin clos d’Apple
L’Apple TV n’exécute pas macOS standard. Il exécute une version allégée d’OS X 10, spécialement conçue pour gérer les graphiques et la navigation sur un téléviseur de salon. Vous naviguez dans cette interface à l’aide de la télécommande incluse, en cliquant sur les menus pour extraire l’audio et la vidéo du stockage interne de l’appareil ou des bibliothèques iTunes de votre réseau. C’est simple. C’est propre. Et pour certains, c’est frustrant et limité.
Les critiques ont attaqué le logiciel presque immédiatement après que Steve Jobs a dévoilé le matériel. Les restrictions étaient flagrantes. Vous ne pouviez pas lire les fichiers .WMA protégés contre la copie à partir de PC Windows. Vous ne pouviez pas naviguer sur le Web ouvert comme vous le feriez sur un ordinateur de bureau. Au lieu de cela, vous avez été canalisé vers des silos spécifiques : YouTube, MobileMe ou Flickr. Si le contenu n’était pas dans ces compartiments, vous ne pourriez pas le voir.
La mise à jour Take 2
Apple a écouté, ou du moins fait semblant de le faire, avec la mise à jour logicielle “Take 2” en février 2008. Ce n’était pas un correctif mineur. Il s’agissait d’un changement fondamental dans le fonctionnement de l’appareil.
Avant Take 2, vous étiez coincé avec la télécommande Apple. Après Take 2, vous pouvez échanger presque n’importe quelle télécommande universelle tierce. La mise à jour a ajouté un contrôle du volume pour la lecture audio, des fonctions de liste de lecture étendues et des fonctionnalités activées que les utilisateurs modernes attendent désormais comme utilitaires de base. Vous pourriez enfin louer des films sur iTunes. Vous pourriez acheter des émissions de télévision. Vous pouvez afficher des photos des galeries MobileMe et Flickr. Et surtout, il a activé AirTunes, vous permettant de diffuser de l’audio iTunes via l’Apple TV vers une chaîne stéréo.
La télécommande à six boutons fournie avec l’appareil vous permet toujours de lire, de rembobiner, d’avancer rapidement et de sauter des pistes. Mais pourquoi se limiter à cela ? De nombreuses télécommandes universelles fonctionnent tout aussi bien, vous permettant de contrôler l’Apple TV, votre lecteur DVD et votre téléviseur avec un seul outil. Vous pouvez également installer l’application Remote depuis iTunes sur un iPhone ou un iPod Touch. Les claviers de ces appareils sont véritablement utiles pour des tâches telles que la saisie de requêtes de recherche sur YouTube.
Piratage du matériel et des logiciels
Dès l’instant où l’Apple TV est arrivée sur les tablettes, la communauté des hackers s’est mise au travail. Ils en voulaient plus. Ils voulaient de la flexibilité. Qu’il s’agisse de modifier le matériel pour étendre le stockage ou de modifier le logiciel pour prendre en charge de nouveaux formats, les moyens de modifier l’appareil ne manquent pas.
Il y a cependant un piège. Apple ne peut pas vous empêcher de pirater votre Apple TV, mais cela annulera probablement votre garantie. De plus, toutes les mises à jour officielles d’Apple supprimeront vos fonctionnalités piratées. Vous pouvez généralement réappliquer les hacks, mais c’est une étape supplémentaire qui demande de la patience.
Les premiers hacks se sont concentrés sur le disque dur de 40 Go de l’Apple TV de première génération. Cette capacité de stockage contenait à peine des films iTunes (environ 1,5 Go chacun) ou des émissions de télévision (environ 500 Mo chacune). Les utilisateurs avancés ont remplacé le lecteur par des disques plus gros. Ce n’était pas compliqué, mais cela gâchait l’esthétique de l’appareil. Ce n’était que le début. Des sites comme AppleTV Hacks ont vu le jour, permettant aux utilisateurs d’échanger des astuces et des techniques.
Correctifs logiciels et nouveaux codecs
Les hacks de logiciels sont plus faciles pour l’utilisateur moyen. Vous n’avez pas besoin d’un tournevis ou d’une expertise technique pour fouiller dans les composants sensibles. La méthode du « patchstick » est devenue populaire. Vous téléchargez un logiciel gratuit depuis Internet sur une clé USB, vous le branchez sur l’Apple TV et vous redémarrez l’appareil. L’Apple TV démarre ensuite à partir de la clé USB, chargeant le logiciel modifié.
En fonction de la version du patchstick, vous avez accès à de nouveaux codecs. Ceux-ci permettent à l’appareil de lire les formats .AVI, .WMV et d’autres formats vidéo populaires ignorés par le logiciel d’origine d’Apple. Vous bénéficiez également de capacités réseau améliorées.
XBMC et Boxee
Certains hacks ouvrent la porte à un écosystème Internet plus large. Des outils comme XBMC et Boxee vous permettent d’accéder à un large éventail de contenus en ligne. Ces modifications sont populaires car elles contournent les restrictions de format du logiciel d’origine.
Le boxee, en particulier, a gagné du terrain. Il combine l’interaction sociale avec la puissance multimédia. Vous devez créer un compte pour l’utiliser. Une fois que c’est fait, l’interface vous permet de partager des opinions sur le contenu avec d’autres utilisateurs. Il vous permet de diffuser des vidéos Netflix. Il transforme l’Apple TV d’un lecteur multimédia passif en un hub interactif.
L’énigme du droit d’auteur
Voici le problème. Du point de vue d’Apple et des détenteurs de droits d’auteur, ces hacks sont dangereux. Les utilisateurs peuvent lire à peu près n’importe quel contenu de leur choix. Cela inclut les vidéos et audios piratés.
C’est un coup direct porté au modèle économique soigneusement construit d’Apple. Il vole également des bénéfices aux fabricants du matériau. Le seul objectif de posséder un système de divertissement est souvent de soutenir les créateurs. Le piratage de l’appareil mine cet écosystème.
Pour en savoir plus sur Apple TV et ses capacités, consultez les liens sur la page suivante.
Le matériel à l’intérieur de ces petites boîtes noires est étonnamment performant. Une fois que vous avez supprimé les restrictions d’usine, vous débloquez un monde de personnalisation que l’utilisateur moyen ne voit jamais.
Il ne s’agit plus seulement de regarder des vidéos. Il s’agit de contrôle.
Briser le sceau de silicium
Le premier obstacle majeur est le manque de connectivité. Les premiers modèles étaient livrés sans ports USB. Peu pratique pour un appareil destiné à servir de hub multimédia.
Mais les passionnés de technologie n’ont pas attendu qu’Apple corrige le problème. Ils ont ouvert la boîte.
Les démontages ont révélé l’architecture interne. Le système était là. Le port manquait juste. Les passionnés ont réussi à souder des connecteurs USB directement sur la carte. Ce “hack” n’était pas officiellement pris en charge. Cela annulait les garanties. Cela comportait des risques.
Pourtant, cela a fonctionné.
Du coup, vous pourriez connecter une clé USB. Vous pouvez installer un firmware personnalisé. Vous pourriez contourner le jardin clos. Un guide sur Google Code a même fourni un outil pour créer un créateur USB pour l’Apple TV. C’était compliqué. C’était génial.
Au-delà d’iTunes : la révolution Boxee
L’écosystème d’Apple était restreint. iTunes était la passerelle. Si vous n’étiez pas dans le magasin, vous n’étiez pas dans le salon.
C’est du moins ce qu’Apple pensait.
Entrez Boxée.
Ce logiciel ne se contentait pas de diffuser du contenu. Cela l’a regroupé. Il provient de blogs, de YouTube, de Flickr et bien plus encore. Cela a transformé l’Apple TV en un tableau de bord de médias sociaux.
“Boxee améliore votre Apple TV” : le sentiment était clair sur les blogs technologiques fin 2008.
Bill Graham d’Apple TV Junkie a documenté le processus. Cela nécessitait de jailbreaker l’appareil. Cela nécessitait d’accepter une nouvelle interface chaotique. Mais le résultat était une boîte qui semblait vivante. Pas seulement un récepteur, mais un participant à Internet.
Chaos de la télécommande
Ensuite, il y a la télécommande.
La télécommande Apple TV originale était minimaliste. Lisse. Utile pour naviguer sur iTunes. Terrible pour naviguer dans Boxee. Ou un système de fichiers piraté.
David W. Martin de Mac Life a souligné une omission flagrante. Vous aviez besoin d’une télécommande universelle.
Pourquoi se contenter d’une seule baguette en plastique encombrante quand vous pouvez intégrer toute la pièce ?
L’utilisation d’une télécommande universelle a changé la dynamique. Vous avez arrêté de considérer l’Apple TV comme un gadget autonome. Vous l’avez considéré comme faisant partie de l’infrastructure du téléviseur. Il s’est fondu dans la masse. Il a disparu dans les meubles.
Mises à jour logicielles : une arme à double tranchant
Apple a poussé les mises à jour. La version 2.0 a apporté la location. La version 2.3 a ajouté la prise en charge de davantage de télécommandes et d’accès à la musique à distance.
Scott McNulty de PC World a noté les améliorations. Mais pour les pirates informatiques, les mises à jour constituaient des menaces.
Chaque patch fermait une porte. Chaque couche de sécurité rendait le jailbreak plus difficile.
Ryan Block d’Engadget a souligné les limites des locations iTunes. Vous pourriez regarder. Vous ne pouviez pas garder. Vous ne pouviez pas transférer. Le logiciel a imposé cela.
Les utilisateurs se sont donc tournés vers des solutions de contournement.
La communauté la maintient en vie
Les ventes ont triplé. Apple a annoncé la poursuite de ses investissements. L’appareil gagnait.
Mais la vraie histoire était dans les forums.
Sur le wiki Apple TV, les utilisateurs ont partagé des astuces. Sur Crunch Gear, ils ont débattu des meilleurs centres multimédias. Ce n’étaient pas seulement des consommateurs. Ils étaient co-développeurs.
Le matériel était simple. Le logiciel était complexe. La communauté était le ciment.
Pourquoi c’est important maintenant
Vous pourriez regarder une Apple TV aujourd’hui et voir un streamer. Un coffret élégant pour Netflix et Disney+.
Mais rappelez-vous où tout a commencé.
Cela a commencé comme une faille. Un moyen de contourner les DRM. Un moyen de connecter des clés USB alors qu’Apple disait non. Une manière d’installer Boxee quand iTunes ne suffisait pas.
L’esprit de cette expérimentation n’est pas mort. Il a migré.
Les téléviseurs intelligents modernes ont des restrictions similaires. Les mêmes personnes trouvent des moyens de les contourner. La volonté de contrôle demeure.
Nous ne faisons pas simplement
