Голоса из могилы

16

Становится всё сложнее понять, что является реальностью. Или, по крайней мере, то, что вам разрешено видеть. Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) был вынужден принять экстренные меры. Хотя бы на мгновение. Они отключили доступ к своей онлайн-системе ведения реестра дел. Почему? Потому что люди вновь прислушивались к голосам погибших пилотов.

Это не была какая-то байка о призраках. Речь шла о рейсе UPS 2976. Катастрофа произошла в прошлом году. Пилоты погибли. Аудиозапись их последних мгновений не должна была покидать стены ведомства. Федеральное законодательство строго регламентирует этот вопрос. NTSB не имеет права публиковать записи переговоров в кабине пилотов. Закон существует ради конфиденциальности. Ради достоинства. В первую очередь — чтобы скрыть от глаз публики жуткие детали трагедии.

Обычно реестр дел NTSB представляет собой кладезь открытых данных, доступных каждому, у кого хватит любопытства заглянуть туда. Однако у этого правила есть слепые зоны.

Слепые зоны используют. В данном конкретном случае файлом, оставленным в открытом доступе, была не сама аудиозапись, а спектрограмма. Просто изображение. Математическая карта звуковых волн, преобразованных в визуальные данные. Низкие частоты, высокие частоты. Статичная картинка шума. Или так вам могло бы показаться.

Скотт Мэнли (Scott Manley) указал на эту уязвимость в социальной сети X. Технологический ютубер, разбирающийся в физике, отметил, что изображение содержало мегабайты закодированной информации. Звук можно было восстановить. Не просто предположить его звучание, а фактически реконструировать. Из пикселей.

Кто-то это сделал.

Они взяли изображение. Они взяли открытый стенограмму полёта. И отдали всё это нейросетям, таким как Codex. Посты в социальных сетях подтверждают этот факт. Результат? Приближённая копия голосов пилотов. Облетевшая интернет и преследующая пользователей в лентах новостей.

NTSB пыталась сдержать утечку, временно удалив ссылку. Однако это решение, вероятно, не будет долговечным. Звона в колокол не отменить, особенно если колокол синтетический. Технологии уже существуют. Они работают. Им всё равно на законы о конфиденциальности или на торжественную solemnность события. Они видят лишь данные. И преобразуют эти данные обратно в речь.

Надвигается ли будущее, в котором ничего никогда по-настоящему не умирает?