Konflikt v Íránu vstoupil do čtvrtého týdne a konec v nedohlednu. Pentagon požaduje 200 miliard dolarů na udržení operace, která destabilizuje globální ekonomiku, zatímco nálety zesilují v hustě obydlených íránských městech. Tento článek se zaměřuje na zkušenost života uvnitř Íránu, perspektivu, která je často zatemňována výpadky médií a eskalujícím násilím.
Národ v obležení
Od začátku útoků je Írán pod téměř totální blokádou internetu, takže přesné podávání zpráv zevnitř země je téměř nemožné. Sítě íránských občanů a členů diaspory však sdílejí zkušenosti, které vykreslují ponurý obraz každodenního života pod bombardováním a politickými represemi.
Roya Rastegar, producent a spoluzakladatel Iranian Diaspora Collective, je jedním z mála hlasů, které poskytují vhled do situace. Její zdroje na místě hlásí krutou realitu: komunikace je roztříštěná, nestabilní a aktivně kontrolovaná režimem. Vypnutí internetu není technickou závadou, ale záměrným politickým nástrojem k izolaci 90 milionů Íránců od okolního světa.
„Zprávy přicházejí nárazově a nespolehlivě,“ vysvětluje Rastegar. — Lidé používají VPN prostřednictvím přátel přátel a posílají hlasové zprávy, než se znovu odpojí. Hovory jsou monitorovány. Strach mrazí při každém rozhovoru.”
Nejde jen o nebezpečí: mluvíme o informačním obležení. Íránci nemají žádná data v reálném čase o útocích, obětech nebo dokonce o tom, zda je vládní propaganda pravdivá. Poptávka zevnitř země je jednoduchá: obnovit internet. Vypnutí izoluje lidi psychicky stejně jako fyzicky.
Denní život ve válečné zóně
Navzdory přetrvávajícímu konfliktu život pokračuje zlomeným způsobem. Lidé se snaží pracovat, studovat a starat se o své rodiny pod neustálým bombardováním a dohledem. Základní zboží je stále vzácnější: byl zaveden přídělový systém na benzín a továrny se masově zavírají. Dokonce i ti, kteří byli kdysi střední třídou, nyní bojují o to, aby si mohli dovolit základní potřeby.
Noc je obzvlášť krutá: exploze, letadla nad hlavou a neustálé očekávání útoku narušují spánek. Lidé při každém zvuku utíkají k oknům nebo na střechy, aniž by věděli, zda je to rána nebo jen další akt teroru.
Ulice Teheránu jsou opuštěné. Pekárny zůstávají otevřené, ale prázdné. Bezpečnostní složky režimu, včetně agentů Basij v civilu, agresivně zastavují občany, kontrolují telefony a zatýkají. Mnoho Íránců se nyní bojí brutality režimu více než samotných náletů.
Režim, který už dlouho vede válku proti vlastním lidem
Tento konflikt není pro Íránce nový. Režim vede 47 let jednostrannou válku proti vlastnímu lidu a neúměrně se zaměřuje na ženy, menšiny a chudé. Někteří občané hlásí, že se po zastavení stávek cítí úzkostlivě, protože alternativa – přežití islámské republiky – je ještě děsivější.
„Režim ztratil legitimitu, když zmasakroval desítky tisíc lidí,“ řekl Rastegar. “Íránci jsou tak zoufalí, že vidí zásah zvenčí jako jedinou zbývající možnost.”
Měnící se nálada v Íránu
První reakce na vnější zásah byly smíšené, někteří doufali v pád režimu. Nálada se však zhoršila po civilních obětech, včetně stávky na dívčí školu, při níž zahynulo 168 lidí. Nyní jsou mnozí vyčerpaní, truchlí a v limbu.
Navzdory tomu Íránci odmítají mlčet. I přes státní násilí občané pokračují v protestech a odporu. Jedním z nedávných příkladů je vzdor projevený během Chharshanbe Suri, starověkého rituálu ohně, kdy lidé přeskakovali plameny na ulicích navzdory hrozbám ze strany režimu.
Budoucnost zůstává nejasná
Otázkou teď je, co bude dál. Přestože neexistuje konsensus o nahrazení současného režimu, přechodná rada anonymních vůdců údajně kontaktovala Organizaci spojených národů. Shirin Ebadi, nositelka Nobelovy ceny, byla jmenována předsedkyní výboru pro přechod na spravedlnost a osobnosti jako Reza Pahlavi obhajují demokratický přechod.
Filmový štáb mezitím pracuje se šesti mladými íránskými tanečníky, kteří navzdory riziku odmítají přerušit natáčení. Jejich vzdor ztělesňuje širší sentiment: Íránci nechtějí jen přežít; chtějí potvrdit život, krásu a autonomii tváří v tvář ničení.
Situace v Íránu zůstává nestabilní. Budoucnost země závisí na tom, zda režim padne, a pokud ano, co ho nahradí. Mezitím žijí miliony lidí v obležení, chyceny mezi bombami, dohledem a zoufalou nadějí na lepší zítřky.
